Podczas warsztatów krawieckich uczestniczki kontynuowały pracę nad chełmską jaklą, skupiając się na jej indywidualnym dopasowywaniu do sylwetki. Spotkanie miało charakter praktyczny – każda osoba mogła skonsultować krój i nanieść niezbędne poprawki pod okiem prowadzącej – pani Karoliny Biesiadeckiej-Słysz (Domowe Warsztaty). Kolejnym etapem było ręczne wszywanie koronki, z dbałością o tradycyjne techniki i estetykę wykonania. Warsztaty przebiegały w twórczej, kameralnej atmosferze, sprzyjającej wymianie doświadczeń i rozmowom o lokalnym dziedzictwie krawieckim.

Przypominamy, że spotkanie odbyło się w ramach projektu autorstwa Martyny Mucha – „ROZWIJAMY POTENCJAŁY – Powiatowy Program Transformacji Pokoleniowej”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszy Europejskich dla Śląskiego 2021–2027 (Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji).

W listopadzie i grudniu w Bibliotece odbył się wyjątkowy cykl pięciu warsztatów kulinarnych prowadzonych przez Karolinę Stolarską-Bigos – pasjonatkę śląskiej kuchni i tradycji. Wczoraj (9.12.2025 r.) odbyło się ostatnie spotkanie zamykające naszą podróż po smakach regionu, łączącą kulinarne dziedzictwo z międzypokoleniową integracją i wspólnym odkrywaniem dawnych receptur.

Uczestnicy mieli okazję poznać i przygotować tradycyjne śląskie słodkości – od delikatnych szpajz, przez oblaty i andruty, po efektowną ornontowicką kopę. Nie zabrakło także radości z tworzenia marcepanowych kartofelków, które przywołały wspomnienia domowych świąt i rodzinnych spotkań. Zwieńczeniem całego cyklu były świąteczne makówki, stanowiące symboliczny finał wspólnej kulinarnej pracy. Dzieci mogły pochwalić się swoją kreatywnością w dekorowaniu świątecznych ciastek. Dziękujemy wszystkim uczestnikom – za aktywny udział i wspólnie spędzony czas.,

Warsztaty przebiegały w serdecznej, twórczej atmosferze, sprzyjającej rozmowom, wymianie doświadczeń i wspólnemu celebrowaniu śląskich tradycji. Cykl spotkań nie tylko pozwolił uczestnikom rozwinąć umiejętności kulinarne, ale także wzmocnił więzi lokalnej społeczności i przypomniał, jak ważne jest pielęgnowanie regionalnego dziedzictwa. Dla każdego uczestnika warsztatów Biblioteka przygotowała zbiór przepisów pt.: „Ślonskie Maszkiety”.

Serdecznie podziękowania kierujemy do Pani Martyny Mucha za pomysł, pasję, zaangażowanie i inspirujące spotkania.

Warsztaty odbyły się w ramach projektu „ROZWIJAMY POTENCJAŁY – Powiatowy Program Transformacji Pokoleniowej”,

współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszy Europejskich dla Śląskiego 2021–2027 (Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji).

W sobotę, 6 grudnia, w naszej bibliotece odbyły się przedostatnie warsztaty krawieckie, podczas których uczestniczki i uczestnicy kontynuowali szycie śląskiej jakli.
Maszyny poszły w ruch, materiał zaczął układać się w piękny tradycyjny krój, a jakla powoli nabierała kształtu.

Panowała u nas niezwykle miła, sympatyczna i twórcza atmosfera – dokładnie taka, jaką lubimy najbardziej!
Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie i już nie możemy doczekać się ostatniego spotkania!